한화비전은 글로벌 영상보안 솔루션기업으로 1991년을 시작으로 30여년간 영상 보안사업을 영위하며 세계 최고 수준의 광학설계, 제조 및 영상처리 기술을 축적해 왔습니다. 4차산업혁명 시대의 도래에 따라 딥러닝, AI(Artificial Intelligence), BI(Business Intelligence)등 차세대 기술을 선도하며, 동시에 업계 최고수준의 사이버보안을 바탕으로 고객이 신뢰할 수 있는 제품과 솔루션을 제공하고 있습니다. SE팀은 한화비전의 기술력을 튼튼하게 뒷받침하는 핵심 부서입니다. 마치 정교하게 설계된 엔진처럼, 각 분야의 전문가들이 유기적으로 협력하며 최고의 시너지를 만들어내고 있습니다. 최적의 프로세스를 설계하는 프로세스 담당자, 시스템과 데이터를 지키는 보안 담당자, 개발과 운영의 효율적인 흐름을 만드는 DevOps 담당자, 외부 파트너사에게 기술적인 지원을 제공하는 기술 담당자, 우리 제품을 쉽고 명확하게 설명해 주는 테크니컬 라이팅 담당자까지, 다양한 전문성을 가진 따뜻한 동료들이 서로를 존중하고 신뢰하며 함께 성장하고 있습니다. 테크니컬 라이터로서 동료들의 지지와 응원 속에서 자부심을 느끼며 일할 수 있는 곳입니다. SE팀에서 최고의 전문가로 함께 성장할 멋진 동료를 기다립니다.

🎵Our Job (앞으로 저희와 함께하실 일들이에요)🎵 • 한화비전의 모든 제품 UI 텍스트를 영어로 작성하고, 검토하며 표준화하는 일을 해요 • 사용자 메뉴얼, 온라인 도움말, API 문서, 개발자 가이드 및 문제 해결 가이드를 포함한 포괄적인 기술 문서를 제작하고 유지/관리해요 • 일관적이고 직관적인 UI 텍스트와 기술 문서를 작성하기 위해 스타일 가이드 및 용어집을 개발하고 관리해요 • 기술 문서 콘텐츠를 구조화하고 자동화하기 위한 문서 엔지니어링 업무를 담당해요

🥺Our Expectation (이런 분들을 찾고 있어요)🥺 • 영문 Technical Writer 업무 경험이 2년 이상이신 분 • 우수한 영어 작문 역량을 갖고 계신 분 • 영어 UI 텍스트 작성 경험이 풍부하고, UX/UI 원칙에 대한 이해도가 높으신 분 • 다양한 형식의 문서 제작 경험이 풍부하신 분 (HTML, Markdown, XML, Asciidoc 등) • 문서 버전 관리 시스템 사용 경험이 있으신 분 • SDL Trados와 같은 번역 및 용어 관리 도구 사용 경험이 있으신 분

• (우대) Localization 업무 경험이 있으신 분 • (우대) IT 기업에서 Technical Writing 업무 경험이 있으신 분 • (우대) 작성한 기술 문서를 포트폴리오로 제출해주시면 우대하고 있어요

서류전형 → 실무면접 → 임원면접 → 채용검진 → 최종결과발표

🍀Our Culture (우리의 문화를 알려드려요)🍀 🏠’가족’을 생각하는 문화🏠 다양한 복지제도와 행사를 통하여 건강한 가정을 지원합니다. 가족 초청 행사, 자녀 학자금 지원 제도, 아빠 휴가, 자녀 의료비 지원, 난임 시술 지원, 상조서비스 및 경조금/경조 휴가 지원, 본인/배우자 건강검진, 실비보험 등 🤸‍♂️‘나’를 생각하는 문화🤸‍♂️ 한화비전은 건강증진과 자기개발을 적극적으로 지원하고 있습니다. 복지포인트 지원, 하계휴가, 안식월 휴가, 자기개발 휴직, 직무/어학 교육 지원 💃‘우리’를 생각하는 문화🕺 Team으로 하나되는 문화를 위하여 다음의 제도들을 운영합니다. 동호회 지원, 사내 스터디 지원, 장기근속 포상, 멘토-멘티제도 운영 등