“오래오래 함께 할 동료 찾습니다 🌞” 해긴은 게임을 만드는 사람도 즐기는 사람도 모두 행복하길 바랍니다 행복한 게임을 만들기 위해서는 만드는 우리가 먼저 행복해야 한다고 믿고 있습니다 해긴과 함께 행복한 게임을 만들어나갈 해긴 피플이 되어주실래요?😎

◾ 게임 언어 번역 (한국어→영어) ◾ 게임 현지화 (번역, 검수, LQA) ◾ 게임 서비스 현지화 (운영 공지, 마케팅 등 번역) ◾ 프로젝트 리소스 관리

◾ 원어민 또는 원어민 수준의 번역이 가능하신 분 ◾ 게임 번역 관련 경력이 3년 이상이신 분 ◾ 게임 용어에 대한 높은 이해도가 있는 분 ◾ 현지화 작업에 대한 높은 이해도가 있는 분 ◾ 시간 관리 능력을 갖추신 분

◾ 영미권 국가 장기 거주 경험이 있으신 분 ◾ CAT tool 및 그 외 번역 보조툴을 사용해 보신 분 ◾ TOPIK 6급 이상이신 분 ◾ AI 번역 또는 MT 활용 경험이 있으신 분