Design Your Growth at CJ CheilJedang! CJ제일제당은 70여 년간 우리나라 식품업계를 선도하며 끊임없는 진화와 혁신으로 다양하고 고급스러운 제품을 선보여왔습니다. 글로벌 대표 한식 브랜드 ‘비비고(bibigo)’는 한식 고유의 전통에 현대인이 추구하는 가치를 더한 대표 K-푸드로 세계인에게 사랑받고 있습니다. 서로 소통하며 좋은 것은 나누고 부족한 것은 채워 하나로 어우러지는 비빔의 철학처럼, 비비고는 한식의 맛과 멋을 담은 제품을 통해 전 세계에 한식의 철학을 나누며 건강한 식문화를 만들어가고 있습니다. 또한 CJ제일제당은 만두·김치·K-소스 등 글로벌 전략제품을 집중 육성해 세계인에게 한식의 건강하고 즐거운 식문화를 전하고 있습니다. 또한 THE CJ CUP의 공식 후원사, LA Lakers 최초의 글로벌 마케팅 파트너로서 한식의 정성과 K-라이프스타일을 세계에 널리 알리고 있습니다.

1) 식품 및 전사 R&D 주요회의체 통역(전체 업무량의 80%; 부스 70%, 순차 20%, 기기 위스퍼링 10%) - 식품 및 전사 R&D CTO 배석 CEO/전사 식품 경영진 보고 - 연구소 내부 보고, 리더십 회의, Cross-functional 회의 등 - Open Innovation을 위한 외부 파트너사-연구소 리더십, 실무진 통역 2) 회의체 자료, 실무 회의 번역(전체 업무량의 20%; 주로 한국어→영어, PPT/워드) - 주요 회의 및 보고 자료 사전 번역, 경영진 커뮤니케이션 문서 번역 - 연구소장 말씀 자료, 연구소 내 주요 공지 등 번역

- 통번역 전공 석사 이상이신 분 - 통번역 실무 경력 5년 이상이신 분 - 뛰어난 동시통역 및 한영 번역 역량을 보유하신 분 - 배움에 대한 열정이 있고 민첩한 전문 지식 습득 역량을 보유하신 분 - 팀 내부/유관 부서와 원활한 커뮤니케이션 및 time management 스킬 보유하신 분

- 국제회의 및 동시통역 전공자 - 외국인 임원 전담 동시 통역, 수행 경험 보유하신 분

서류검토 > 통역 Test(자택에서 진행) > 번역 Test (자택에서 진행) & 1차 인터뷰 (직무적합성 면접) > 인성검사(자택에서 진행) & 2차 인터뷰> 건강검진 / 평판조회 / 처우협의 > 최종합격 > 계약서 작성 > 입사

- 근무 형태: 정규직 - 근무 장소 : CJ Blossom Park (수원 영통구 이의동 1356) - 복리후생 : 임직원카드(CJ 계열사 40% 할인), 복지포인트 지급, 선택/재택근무제, 장기근속휴가, 사내구내식당, 사내 어린이집, 자녀 학자금 지원, 경조금 지원, 의료비 및 건강검진 지원, 주택대출 및 이자 지원 등